英語(yǔ)編輯面試技巧
相信很多同學(xué)從小開(kāi)始學(xué)了多年英文,而真正使用的機(jī)會(huì)卻很少。一旦踏入職場(chǎng)有可能會(huì)遇到你的第一場(chǎng)英語(yǔ)面試難免會(huì)有些緊張。以下是小編為大家?guī)?lái)的英語(yǔ)編輯面試技巧,歡迎大家參考。
英語(yǔ)面試的幾個(gè)事實(shí)
電話面試和一面的面試官一般是中國(guó)人,而中國(guó)人的英語(yǔ)一般都可以聽(tīng)懂。一般來(lái)說(shuō)即使是外企其中的外籍職員所占的比例也很低,畢竟外企來(lái)中國(guó)一方面是進(jìn)入這個(gè)市場(chǎng),另一方面看中的也是中國(guó)的低人力成本,所以會(huì)盡量招聘中國(guó)本土人才。所以英語(yǔ)面試中除非到最終環(huán)節(jié),前面一兩個(gè)環(huán)節(jié)的篩選部分都是中國(guó)人來(lái)進(jìn)行的。由于受到母語(yǔ)和思維習(xí)慣的影響,中國(guó)面試官的英語(yǔ)用詞習(xí)慣會(huì)偏向于中文習(xí)慣,身為中國(guó)人理解起來(lái)會(huì)比較簡(jiǎn)單,而且你說(shuō)的英文即使是Chinglish他也可以聽(tīng)懂。更重要的是絕大部分中國(guó)面試官的英文語(yǔ)速不快,對(duì)于不常使用英語(yǔ)的你來(lái)說(shuō)壓力也會(huì)較小。
英語(yǔ)電話面試或者一面的第一個(gè)英文問(wèn)題很有可能是“introduce yourself”或者“give a brief introduction of the work you are doing/you did" , 所以在參加面試之前不妨寫(xiě)一下怎么介紹自己,怎么介紹自己簡(jiǎn)歷上寫(xiě)過(guò)的項(xiàng)目等,然后可以反復(fù)閱讀然后自己說(shuō)給自己聽(tīng)來(lái)做下事前準(zhǔn)備。
面試官更注重于你英文表達(dá)的內(nèi)容勝過(guò)英語(yǔ)本身。除非你是應(yīng)聘專業(yè)翻譯,否者雇主對(duì)你的要求往往是可以使用英語(yǔ)的基本能力。也就是說(shuō)只要你具備用英語(yǔ)把你說(shuō)的事情說(shuō)清楚的能力就行了,其實(shí)這一點(diǎn)要求的是基本的英語(yǔ)思維能力。比如說(shuō)一個(gè)英語(yǔ)作為可以寫(xiě)的不錯(cuò)的人,只要打破不敢開(kāi)口的心理障礙那么在口語(yǔ)中也是能把事情說(shuō)清楚的。而某些只注重鍛煉一些基本交流口語(yǔ)的人,由于翻來(lái)覆去不涉及說(shuō)什么邏輯的事情,結(jié)果對(duì)于復(fù)雜一點(diǎn)的表述就往往無(wú)能為力。
聽(tīng)不懂不是什么大問(wèn)題,不懂裝懂才是問(wèn)題。當(dāng)聽(tīng)不懂面試官說(shuō)什么的時(shí)候可以大膽的說(shuō)“sorry, I didn't follow you, can you please repeat it”,這個(gè)不會(huì)降低面試官對(duì)你的印象,因?yàn)槊嬖嚨囊粋€(gè)很重要的部分是考察你的交流能力。而聽(tīng)不懂禮貌的讓人重復(fù)也是個(gè)不錯(cuò)的交流能力。而且現(xiàn)實(shí)工作中由于要和不同英語(yǔ)口音的人交流,聽(tīng)不懂是很正常的,這個(gè)時(shí)候不能卡殼,不能面面相覷,不能不懂裝懂,而是立刻禮貌的要求別人重復(fù)。這里強(qiáng)調(diào)的一點(diǎn)是一般工作中我們讓人重復(fù)不太會(huì)總是說(shuō)pardon,這個(gè)詞比較急促,聽(tīng)起來(lái)不是特別禮貌。
怎樣通過(guò)英語(yǔ)面試
1.介紹最忌面面俱到
盡管有人認(rèn)為面試時(shí)做自我介紹不流行了,但是準(zhǔn)備一份正常語(yǔ)速下3分鐘長(zhǎng)度的英文自我簡(jiǎn)介是必要的。首先,自我簡(jiǎn)介是自我介紹的總綱,是保證你在面對(duì)任何問(wèn)題時(shí)都能夠應(yīng)對(duì)自如的前提;其次,也是有備無(wú)患。
如果試圖在短短幾分鐘內(nèi)吸引面試官的注意力,你的簡(jiǎn)介當(dāng)然要是濃縮的精品。所以,前奏一般用一句話陳述自己的基本特征即可。然后迅速進(jìn)入正題,或選擇自己最引以為傲的經(jīng)歷敘述,或介紹自己的長(zhǎng)處。面試官一般會(huì)承接你的自我介紹發(fā)問(wèn),所以在做自我介紹時(shí)最好不要提特別難于講清楚的事情和比較抽象的概念,因?yàn)槟愕挠⑽乃街粔驊?yīng)付普通會(huì)話,更何況身處高度緊張的面試氛圍中,哪里還能夠應(yīng)對(duì)自如。
簡(jiǎn)介不需要面面俱到,因?yàn)樵谀阍?jīng)提交的資料中,已有詳細(xì)的介紹,所以力求在面試中突出重點(diǎn)。
2.回答語(yǔ)速切莫過(guò)快
很多應(yīng)聘者認(rèn)為只要在外國(guó)面試官前把英文說(shuō)“溜”即可,其他的無(wú)所謂,于是語(yǔ)速狂飆。我們經(jīng)常看到這種情形,在你口吐蓮花之后,滿場(chǎng)靜寂,老外目瞪口呆,因?yàn)樗麄儧](méi)有聽(tīng)懂你趕火車(chē)似的中式英文。其實(shí),英文面試的第一目的是讓國(guó)外主管了解你,甚至對(duì)你感興趣,最重要的是展示你的綜合素質(zhì),絕非單單的語(yǔ)言能力,所以應(yīng)該首先力求表達(dá)清晰。另外語(yǔ)速過(guò)快容易給人不自信、不穩(wěn)重的錯(cuò)覺(jué)。
劍橋大學(xué)的一項(xiàng)調(diào)查顯示,語(yǔ)速快一般體現(xiàn)具備兩種不同特質(zhì)的人,一種是思維和語(yǔ)言反應(yīng)能力強(qiáng)且協(xié)調(diào)的人,一種是處事急躁的人,萬(wàn)一人家把你理解為第二種怎么辦?
3..自由討論應(yīng)當(dāng)直白
用簡(jiǎn)單直白的語(yǔ)言表現(xiàn)最具魅力的自我,才是英文面試的至高境界。習(xí)慣于堆砌華麗詞藻的很多人恨不得在面試中用大氣磅礴的英文演講征服面試官,其實(shí)又犯了舍本逐末的錯(cuò)誤。不要不屑于用therebe句型,不要不屑于用第一人稱,不要想著那些一輩子也用不上幾次的虛擬語(yǔ)氣、倒裝句和長(zhǎng)詞冗句,如果你能保證說(shuō)英文如行云流水那么你盡情用,但萬(wàn)一緊張得忘了詞怎么辦?萬(wàn)一面試官和你展開(kāi)辯論怎么辦?用平實(shí)的語(yǔ)言直切正題是最討巧的方式。
英語(yǔ)面試要注意什么
平時(shí)要注意訓(xùn)練聽(tīng)力至少要聽(tīng)得懂考官的問(wèn)題,如果對(duì)考官的提問(wèn),你聽(tīng)得云里霧里,然后來(lái)兩三個(gè)“Par-don”,那留給考官的印象可想而知。說(shuō)話要流利,思維要連貫,層次要清晰,不要夾雜中文,有時(shí)候真不知怎么回答好時(shí),可以用“well”、“however”這樣的過(guò)渡詞來(lái)給自己停頓和思考的時(shí)間。
表述口語(yǔ)化一些有些應(yīng)聘者認(rèn)為多使用一些復(fù)雜的句型、生僻的單詞會(huì)讓考官認(rèn)為自己的英語(yǔ)能力很高,其實(shí),這犯了舍本逐末的錯(cuò)誤,用簡(jiǎn)單直白的語(yǔ)言表現(xiàn)最具魅力的自我,才是英文面試的至高境界。不要不屑于用therebe句型,不要不屑于用第一人稱,如果要說(shuō)某個(gè)詞卻一時(shí)想不起來(lái),那就換種說(shuō)法,盡量避免卡殼,保持談話的流暢。
發(fā)音要標(biāo)準(zhǔn)不要太在意語(yǔ)法錯(cuò)誤。在面談過(guò)程中,發(fā)音的正確清晰與否是最為重要的,而有些應(yīng)聘者特別害怕犯語(yǔ)法的錯(cuò)誤,有時(shí)候面試官還不是特別在意,因?yàn)椋蠖鄶?shù)時(shí)候一些細(xì)小的語(yǔ)法錯(cuò)誤并不影響交際的進(jìn)行。
回答語(yǔ)速切莫過(guò)快據(jù)一位資深面試官介紹,在面試時(shí)經(jīng)常會(huì)看到這種情形,應(yīng)聘者在聽(tīng)完提問(wèn)之后便一口氣回答,語(yǔ)速狂飆,令在場(chǎng)老外目瞪口呆,因?yàn)樗麄儧](méi)有聽(tīng)懂應(yīng)聘者這種趕飛機(jī)似的中式英文。其實(shí),英文面試的第一目的是讓國(guó)外主管了解你,甚至對(duì)你感興趣,最重要的是展示你的綜合素質(zhì),而絕非單單的語(yǔ)言能力,所以應(yīng)聘者應(yīng)該首先力求表達(dá)清晰。
英語(yǔ)編輯面試技巧相關(guān)文章:
★ 英語(yǔ)面試常見(jiàn)問(wèn)題及回答的技巧